Portail d'inscription

530m Einbindung kultureller Aspekte in die medizinische Beurteilung durch die Zusammenarbeit mit Dolmetschenden

Veranstaltungsnummer 530m
Dauer 1 Tag
Kurstyp Präsenzkurs
Ziele Die Teilnehmenden
  • verstehen den Einfluss von Kommunikation und adäquatem Umgang mit kulturellen Unterschieden auf den Gesprächsablauf
  • erarbeiten sich neue Zugänge zu versicherten Personen mit unterschiedlichen kulturellen Wurzeln beim Untersuchungsgespräch
  • erweitern und/oder festigen ihre Kompetenzen in der Durchführung einer ärztlichen Untersuchung im Beisein eines Dolmetschenden
Inhalt
  • Profil, Rolle und Aufgabe des Dolmetschenden
  • Kommunikation und Kulturdimensionen
  • Kultursensitive Diagnose
  • Zusammenarbeit mit Dolmetschenden im Rahmen von ärztlichen Untersuchungen
Arbeitsmethoden Kurze Theorieinputs, praktische Fallarbeit, Diskussionen, Austausch 
Referenten

Lena Emch-Fassnacht, Geschäftsleiterin, INTERPRET, Bern
Nives Grenko, Projektleiterin, INTERPRET, Bern
Ayten Sarlar, Dolmetscherin, Trimbach
Zielgruppe Ärztinnen und Ärzte sowie Mitarbeitende der regionalen ärztlichen Dienste der IV und Mitarbeitende von medizinischen Gutachterstellen. 
Kosten

Mitarbeitende der IV-Stellen, der RAD, der SVA und des BSV: gemäss interner Regelung

Andere Teilnehmende: CHF 320.00 inklusive Kursdokumentation, Pausenverpflegung und Mittagessen.
Credits
6 Credits 6 Credits 6 RAD Credits
Zusätzliche Informationen

Dieser Kurs ist öffentlich und findet alle 2 Jahre statt, dh. 2025 + 2027
Weiterführende Veranstaltungen Kurs 615m - Migranten in der IV - Eine kulturelle und berufliche Herausforderung
Kurs 616m - Migranten in der IV - Workshop


Informations sur l'évènement

Début/fin Lieu de l'évènement Date limite d'inscription Places libres Langue
jeudi, 23.10.2025 09:20 - 17:20
Afficher les détails 		Hotel Kettenbrücke Seminarabteilung Zollrain 16
5000 Aarau 		1 oct. 2025

5  de 12

deutsch S'inscrire à l'évènement